Le projet initial en Amérique du Sud : « Teatro y Viajes »

Le projet initial en Amérique du Sud : « Teatro y Viajes »

Version française

[MISE À JOUR au 13.02.18]

En 2018, j’embarquais pour une aventure solo de 6 mois de l’autre côté de l’Atlantique. 

Ne souhaitant pas me résoudre à faire du simple tourisme, je suis partie avec, dans mon sac à dos, un projet d’écriture et de reportages multi-médias relatif à l’art et à la valorisation des peuples autochtones. De ce projet, longuement muri dans mon cœur et dans ma tête, est ressorti une présentation générale pré-voyage. Bilingue, cette présentation m’a servi de carte de visite afin de trouver des collaborations sud-américaines et des partenariats d’associations françaises. 

Retour sur le lancement de ce projet…!

***************

19 février 2018. 

Dans une semaine, je m’envolerai pour Buenos Aires et je ne reviendrai en France, en principe, que fin août, depuis la Colombie.

Ce grand voyage, je le rêve, je l’ai en tête, depuis près de 15 ans.

Un voyage oui, mais un projet personnel aussi !

L’objectif est en effet de profiter de ce temps que je m’accorde pour mettre en pratique ou, du moins, initier des activités créatives autour de sujets et de causes qui me tiennent à cœur.

Cela me travaille depuis maintenant un bon moment. Doper mes capacités de création, mener un projet qui m’appartient, pour lequel je suis la seule maîtresse de son succès et de ses difficultés, est un besoin naturel.

C’est aussi un challenge personnel pour le présent, pour le futur.

Je vous présente donc ici les idées, dans leurs grandes lignes, de « Teatro y Viajes ».

***************

Mon projet en bref :

En alternance avec mon parcours de découverte de l’Amérique du Sud, mettre en avant les initiatives locales défendant le respect des peuples « originaires », le respect des femmes et la protection de l’environnement à travers l’art et le théâtre.

 🔎 Version PDF téléchargeable du projet ➡ : teatroyviajes_fr

***************

Le descriptif de ma démarche est volontairement imprécis afin de laisser une grande part de spontanéité dans la construction du projet, que je veux stimulant plutôt que contraignant.

Si le projet est en effet ambitieux dans sa globalité, l’incorporer dans le cadre de ma vadrouille sudaméricaine présente aussi l’intérêt d’enrichir mes prochains échanges avec les locaux, en portant leurs initiatives, leur art et leur lutte jusqu’en France, dans un contexte qui ne sera donc pas uniquement touristique.

Durant ces 6 mois, le plan est donc de ne pas en avoir !

Le but est de laisser les opportunités et les rencontres modeler mes idées sur la route, ainsi que les histoires que je vous conterai pendant et après mon périple.

Cette présentation a enfin pour objectif d’attirer l’attention de toute association, toute personne, tout média qui s’intéresserait à la démarche et souhaiterait y participer.

Comment me contacter ailleurs que sur le blog ?

   kikienvadrouille@gmail.com

 kikienvadrouille

N’hésitez à m’aider en faisant tourner le projet dans votre entourage 🙂

Bonne lecture !


Versión en español

[ACTUALIZACION a 13/02/18]

En 2018, me embarqué en una aventura en solitario de seis meses a través del Atlántico.

Sin querer decidirme a hacer turismo simple, me fui con, en mi mochila, un proyecto de redacción e informes multimedia sobre el arte y la valorización de los pueblos indígenas. De este proyecto, largamente madurado en mi corazón y en mi cabeza, surgió una presentación general previa al viaje. Bilingüe, esta presentación sirvió como una tarjeta de presentación para encontrar colaboraciones y asociaciones sudamericanas, y de asociaciones francesas.

¡De vuelta en el lanzamiento de este proyecto …!

***************

19 de febrero 2018. Mi viaje de 6 meses a Sudamérica es inminente.

En una semana, volaré a Buenos Aires y no volveré a Francia, en principio, hasta el final de agosto, desde Colombia.

Este gran viaje, sueño, lo tengo en mente, durante casi 15 años.

¡Un viaje sí, pero también un proyecto personal!

El objetivo es, de hecho, disfrutar de este tiempo en poniendo en práctica, al menos, iniciar, actividades creativas referente a temas y causas que son importante para mi.

Hace un buen tiempo que estoy pensando en este. Impulsar mis habilidades creativas, liderar un proyecto que me pertenece, para el cual soy la única dueña de su éxito y sus dificultades, es una necesidad natural.

También es un desafío personal para el presente,  y para el futuro.

Aquí presento las ideas, en lineas generales, de « Teatro y Viajes ».

***************

Mi proyecto en breve :

En alternancia con mi viaje a través de Sudamérica, me gustaría destacar las iniciativas locales que defienden el respeto por los pueblos autóctonos, el respeto por las mujeres y la protección del medio ambiente a través del arte y el teatro.

🔎 Versión PDF descargable del proyecto ➡ teatroyviajes_esp

***************

La descripción de mi enfoque es deliberadamente imprecisa para dejar una gran parte de la espontaneidad en la construcción del proyecto, que lo quiero estimulando en lugar de astringente.

Si el proyecto es verdaderamente ambicioso en su totalidad, incorporarlo como parte de mi viaje sudamericana tiene también el interés de enriquecer mis próximos intercambios con los lugareños, de hablar de sus iniciativas, su arte y su lucha hasta Francia, en un contexto que no será solamente turismo.

¡Durante estos 6 meses, el plan es no tener ninguno!

El objetivo es de permitir que las oportunidades y las reuniones formen mis ideas en el camino, así como las historias que le contaré durante y después de mi viaje.

Finalmente, esta presentación tiene como objetivo atraer la atención de cualquier asociación, cualquier persona, cualquier medio que esté interesado en el proceso y le gustaría participar.

¿Cómo contactarme en otro lugar que no sea en el blog?

   kikienvadrouille@gmail.com

 kikienvadrouille

No dude en ayudarme haciendo que el proyecto corra a su alrededor 🙂

Buena lectura !

%d blogueurs aiment cette page :