{"id":3708,"date":"2021-03-21T10:00:00","date_gmt":"2021-03-21T10:00:00","guid":{"rendered":"http:\/\/kikienvadrouille.com\/?p=3708"},"modified":"2021-08-07T20:17:46","modified_gmt":"2021-08-07T20:17:46","slug":"mon-immersion-en-territoire-mapuche-episode-2","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/kikienvadrouille.com\/?p=3708","title":{"rendered":"Mon immersion en territoire Mapuche (Episode #2)"},"content":{"rendered":"\t\t<div data-elementor-type=\"wp-post\" data-elementor-id=\"3708\" class=\"elementor elementor-3708\">\n\t\t\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-725ae18a elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"725ae18a\" data-element_type=\"section\" data-e-type=\"section\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-100 elementor-top-column elementor-element elementor-element-47c4d383\" data-id=\"47c4d383\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-1d230be0 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"1d230be0\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h1 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">\u2013 T\u00e9moignage d\u2019une r\u00e9sistance culturelle \u00e0 travers le tourisme communautaire \u2013 <\/h1>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-53ea1ad4 elementor-widget elementor-widget-spacer\" data-id=\"53ea1ad4\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"spacer.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-spacer\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-spacer-inner\"><\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-39b30336 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"39b30336\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>\u23f3 <span class=\"span-reading-time rt-reading-time\"><span class=\"rt-label rt-prefix\">Temps de lecture :<\/span> <span class=\"rt-time\"> 7<\/span> <span class=\"rt-label rt-postfix\">minutes<\/span><\/span><\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-3d8c6259 elementor-drop-cap-yes elementor-drop-cap-view-default elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"3d8c6259\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-settings=\"{&quot;drop_cap&quot;:&quot;yes&quot;}\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p><span style=\"color: #000000;\"><strong><em>Suite d\u2019une s\u00e9rie consacr\u00e9e \u00e0 mon exp\u00e9rience de volontariat en territoire mapuche, durant mon voyage en Am\u00e9rique du Sud de f\u00e9vrier \u00e0 ao\u00fbt 2018. <\/em><\/strong><\/span><\/p>\n<p><span style=\"color: #000000;\"><strong><em>&nbsp;<\/em><\/strong><\/span><\/p>\n<p><span style=\"color: #000000;\"><strong><em>Retrouvez la premi\u00e8re partie de ce t\u00e9moignage <a href=\"https:\/\/kikienvadrouille.com\/?p=3577\"><u>ici<\/u><\/a>. <\/em><\/strong><\/span><\/p>\n<p><span style=\"color: #000000;\"><strong><em>&nbsp;<\/em><\/strong><\/span><\/p>\n<p style=\"text-align: center;\"><span style=\"color: #000000;\"><b><i>***<\/i><\/b><\/span><\/p>\n<p><em>Chili, Automne austral, Avril 2018.<\/em><\/p>\n<p><em>Le feu cr\u00e9pite dans le four traditionnel de la maison familiale. La th\u00e9i\u00e8re install\u00e9e juste au-dessus signale, par un doux sifflement, que c\u2019est l\u2019heure de servir le mat\u00e9 qui va nous r\u00e9chauffer.<\/em><\/p>\n<p><em>C\u2019est au sein de leur domaine nich\u00e9 entre les for\u00eats d\u2019Araucaria de la Cordill\u00e8re des Andes que Benita Panguilef et Alejandro Co\u00f1oequir, repr\u00e9sentants de la communaut\u00e9 mapuche Camilo Co\u00f1oequir Lloftunekul, m\u2019ont ouvert les portes de leur foyer durant 10 jours.&nbsp; <\/em><\/p>\n<p><em>Entour\u00e9e de leur grande famille aimante, d\u2019une nature belle et pr\u00e9serv\u00e9e, et me faisant t\u00e9moin d\u2019une r\u00e9sistance quotidienne pour la conservation de leurs mode et qualit\u00e9 de vie, mon temps pass\u00e9 aupr\u00e8s d\u2019eux m\u2019apportera nombre d\u2019enseignements sur mon rapport personnel \u00e0 \u00ab l\u2019Autre \u00bb.&nbsp; <\/em><\/p>\n<p><em>\u00c0 travers une s\u00e9rie d\u2019\u00e9pisodes th\u00e9matiques, je vous propose de revivre avec moi cette riche aventure humaine. Une fa\u00e7on, \u00e0 mon niveau, de donner un peu de visibilit\u00e9 \u00e0 cette famille mapuche qui, par le d\u00e9veloppement d\u2019un tourisme ind\u00e9pendant et communautaire, se bat chaque jour pour valoriser son identit\u00e9 culturelle, pour conserver ses terres ancestrales, et plus globalement, pour faire valoir les droits les plus naturels de son peuple d\u2019appartenance.<\/em><\/p>\n<p><em>&nbsp;<\/em><\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-5e55aa88 elementor-drop-cap-yes elementor-drop-cap-view-default elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"5e55aa88\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-settings=\"{&quot;drop_cap&quot;:&quot;yes&quot;}\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p><strong>Episode 2 \u2013 Dans la peau d\u2019une mapuche<\/strong><\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-78166c9b elementor-widget elementor-widget-image\" data-id=\"78166c9b\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"image.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<img fetchpriority=\"high\" decoding=\"async\" width=\"640\" height=\"360\" src=\"https:\/\/kikienvadrouille.com\/wp-content\/uploads\/2021\/03\/P4272353-1024x576.jpg\" class=\"attachment-large size-large wp-image-3770\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/kikienvadrouille.com\/wp-content\/uploads\/2021\/03\/P4272353-1024x576.jpg 1024w, https:\/\/kikienvadrouille.com\/wp-content\/uploads\/2021\/03\/P4272353-300x169.jpg 300w, https:\/\/kikienvadrouille.com\/wp-content\/uploads\/2021\/03\/P4272353-768x432.jpg 768w, https:\/\/kikienvadrouille.com\/wp-content\/uploads\/2021\/03\/P4272353-1536x864.jpg 1536w, https:\/\/kikienvadrouille.com\/wp-content\/uploads\/2021\/03\/P4272353-2048x1152.jpg 2048w, https:\/\/kikienvadrouille.com\/wp-content\/uploads\/2021\/03\/P4272353-480x270.jpg 480w\" sizes=\"(max-width: 640px) 100vw, 640px\" \/>\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-f762d58 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"f762d58\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h3 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Mon activit\u00e9 quotidienne de volontaire<br><\/h3>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-30b995ca elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"30b995ca\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>\u00a0 \u00a0 \u00a0D\u00e8s mon arriv\u00e9e, je suis mise dans le bain. Ma famille d\u2019accueil m\u2019accepte directement parmi les leurs, mais les premiers jours sont un peu difficiles pour trouver mes rep\u00e8res. Je ne sais pas quoi faire de moi-m\u00eame, dans ce tourbillon de mouvements et d\u2019animation. Mais c\u2019est \u00e7a l\u2019immersion ! Ils ne vont pas stopper leurs activit\u00e9s pour mes beaux yeux ! \u00c0 moi de trouver ma place pour rentrer dans leur dynamique.<\/p><p>\u00a0 \u00a0 \u00a0Je prends peu \u00e0 peu mes marques en aidant Benita d\u2019abord \u00e0 la vaisselle, puis en participant aux autres activit\u00e9s quotidiennes familiales : d\u00e9coupage et lavage de l\u00e9gumes pour la pr\u00e9paration des repas des touristes, dressage des tables, nettoyage de la salle du restaurant et de la maison (fen\u00eatres, sols, salles de bain\u2026), r\u00e9organisation de la serre \u00e0 fruits et l\u00e9gumes en y retirant les mauvaises herbes, nettoyage des pommes pour la vente, extraction de la \u00ab Chicha \u00bb<sup class=\"modern-footnotes-footnote \" data-mfn=\"1\" data-mfn-post-scope=\"000000005aa4cbc50000000042d1b9bd_3708\"><a href=\"javascript:void(0)\"  role=\"button\" aria-pressed=\"false\" aria-describedby=\"mfn-content-000000005aa4cbc50000000042d1b9bd_3708-1\">1<\/a><\/sup><span id=\"mfn-content-000000005aa4cbc50000000042d1b9bd_3708-1\" role=\"tooltip\" class=\"modern-footnotes-footnote__note\" tabindex=\"0\" data-mfn=\"1\"><em>Sorte de cidre de pommes immatures<\/em><\/span> avec l\u2019aide d\u2019Alejandro, disposition du bois \u00e0 transporter en voiture, etc. On n\u2019a jamais le temps de s\u2019ennuyer ici, d\u2019autant que les touristes affluent du lundi au dimanche!<\/p><p>\u00a0<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-5e52ccb elementor-widget elementor-widget-image-gallery\" data-id=\"5e52ccb\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"image-gallery.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-image-gallery\">\n\t\t\t<div id='gallery-1' class='gallery galleryid-3708 gallery-columns-2 gallery-size-medium_large'><figure class='gallery-item'>\n\t\t\t<div class='gallery-icon portrait'>\n\t\t\t\t<a data-elementor-open-lightbox=\"yes\" data-elementor-lightbox-slideshow=\"5e52ccb\" data-e-action-hash=\"#elementor-action%3Aaction%3Dlightbox%26settings%3DeyJpZCI6MzU5NiwidXJsIjoiaHR0cHM6XC9cL2tpa2llbnZhZHJvdWlsbGUuY29tXC93cC1jb250ZW50XC91cGxvYWRzXC8yMDIxXC8wMlwvSU1HXzIwMTgwNDIyXzE0MjgyNC1zY2FsZWQuanBnIiwic2xpZGVzaG93IjoiNWU1MmNjYiJ9\" href='https:\/\/kikienvadrouille.com\/wp-content\/uploads\/2021\/02\/IMG_20180422_142824-scaled.jpg'><img decoding=\"async\" width=\"640\" height=\"853\" src=\"https:\/\/kikienvadrouille.com\/wp-content\/uploads\/2021\/02\/IMG_20180422_142824-768x1024.jpg\" class=\"attachment-medium_large size-medium_large\" alt=\"\" aria-describedby=\"gallery-1-3596\" srcset=\"https:\/\/kikienvadrouille.com\/wp-content\/uploads\/2021\/02\/IMG_20180422_142824-768x1024.jpg 768w, https:\/\/kikienvadrouille.com\/wp-content\/uploads\/2021\/02\/IMG_20180422_142824-225x300.jpg 225w, https:\/\/kikienvadrouille.com\/wp-content\/uploads\/2021\/02\/IMG_20180422_142824-1152x1536.jpg 1152w, https:\/\/kikienvadrouille.com\/wp-content\/uploads\/2021\/02\/IMG_20180422_142824-1536x2048.jpg 1536w, https:\/\/kikienvadrouille.com\/wp-content\/uploads\/2021\/02\/IMG_20180422_142824-203x270.jpg 203w, https:\/\/kikienvadrouille.com\/wp-content\/uploads\/2021\/02\/IMG_20180422_142824-scaled.jpg 1920w\" sizes=\"(max-width: 640px) 100vw, 640px\" \/><\/a>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<figcaption class='wp-caption-text gallery-caption' id='gallery-1-3596'>\n\t\t\t\tLe drapeau de la nation Mapuche est fi\u00e8rement affich\u00e9e sur leur domaine familiale\n\t\t\t\t<\/figcaption><\/figure><figure class='gallery-item'>\n\t\t\t<div class='gallery-icon portrait'>\n\t\t\t\t<a data-elementor-open-lightbox=\"yes\" data-elementor-lightbox-slideshow=\"5e52ccb\" data-e-action-hash=\"#elementor-action%3Aaction%3Dlightbox%26settings%3DeyJpZCI6Mzc2MSwidXJsIjoiaHR0cHM6XC9cL2tpa2llbnZhZHJvdWlsbGUuY29tXC93cC1jb250ZW50XC91cGxvYWRzXC8yMDIxXC8wM1wvSU1HXzIwMTgwNDIyXzE0MjgzOS1zY2FsZWQuanBnIiwic2xpZGVzaG93IjoiNWU1MmNjYiJ9\" href='https:\/\/kikienvadrouille.com\/wp-content\/uploads\/2021\/03\/IMG_20180422_142839-scaled.jpg'><img decoding=\"async\" width=\"640\" height=\"853\" src=\"https:\/\/kikienvadrouille.com\/wp-content\/uploads\/2021\/03\/IMG_20180422_142839-768x1024.jpg\" class=\"attachment-medium_large size-medium_large\" alt=\"\" aria-describedby=\"gallery-1-3761\" srcset=\"https:\/\/kikienvadrouille.com\/wp-content\/uploads\/2021\/03\/IMG_20180422_142839-768x1024.jpg 768w, https:\/\/kikienvadrouille.com\/wp-content\/uploads\/2021\/03\/IMG_20180422_142839-225x300.jpg 225w, https:\/\/kikienvadrouille.com\/wp-content\/uploads\/2021\/03\/IMG_20180422_142839-1152x1536.jpg 1152w, https:\/\/kikienvadrouille.com\/wp-content\/uploads\/2021\/03\/IMG_20180422_142839-1536x2048.jpg 1536w, https:\/\/kikienvadrouille.com\/wp-content\/uploads\/2021\/03\/IMG_20180422_142839-202x270.jpg 202w, https:\/\/kikienvadrouille.com\/wp-content\/uploads\/2021\/03\/IMG_20180422_142839-scaled.jpg 1920w\" sizes=\"(max-width: 640px) 100vw, 640px\" \/><\/a>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<figcaption class='wp-caption-text gallery-caption' id='gallery-1-3761'>\n\t\t\t\tLes touristes affluent du lundi au dimanche dans le restaurant annex\u00e9 \u00e0 la maison familiale \n\t\t\t\t<\/figcaption><\/figure>\n\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-b98e995 elementor-widget elementor-widget-image\" data-id=\"b98e995\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"image.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<figure class=\"wp-caption\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"640\" height=\"480\" src=\"https:\/\/kikienvadrouille.com\/wp-content\/uploads\/2021\/03\/IMG_20180423_131210-1024x768.jpg\" class=\"attachment-large size-large wp-image-3763\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/kikienvadrouille.com\/wp-content\/uploads\/2021\/03\/IMG_20180423_131210-1024x768.jpg 1024w, https:\/\/kikienvadrouille.com\/wp-content\/uploads\/2021\/03\/IMG_20180423_131210-300x225.jpg 300w, https:\/\/kikienvadrouille.com\/wp-content\/uploads\/2021\/03\/IMG_20180423_131210-768x576.jpg 768w, https:\/\/kikienvadrouille.com\/wp-content\/uploads\/2021\/03\/IMG_20180423_131210-1536x1152.jpg 1536w, https:\/\/kikienvadrouille.com\/wp-content\/uploads\/2021\/03\/IMG_20180423_131210-2048x1536.jpg 2048w, https:\/\/kikienvadrouille.com\/wp-content\/uploads\/2021\/03\/IMG_20180423_131210-360x270.jpg 360w\" sizes=\"(max-width: 640px) 100vw, 640px\" \/>\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<figcaption class=\"widget-image-caption wp-caption-text\">La serre que j'ai nettoy\u00e9 toute seule comme une grande ! <\/figcaption>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/figure>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-b01d034 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"b01d034\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>\u00a0 \u00a0 \u00a0Prise dans le mouvement du travail quotidien, les discussions avec la famille se font au d\u00e9but tr\u00e8s mesur\u00e9es. Aussi, je suis d\u00e9savantag\u00e9e par ma timidit\u00e9 naturelle, m\u00eal\u00e9e \u00e0 mon manque de confiance en mon espagnol d\u00e9butant.<\/p><p>\u00a0<\/p><p>\u00a0 \u00a0 Mes moments d\u2019\u00e9changes avec Alejandro restent d\u2019ailleurs ma plus grande des frustrations : j\u2019ai de grandes difficult\u00e9s \u00e0 comprendre sa mani\u00e8re de parler\u2026 bien qu\u2019il soit tr\u00e8s bavard ! En tant que\u00a0<a href=\"https:\/\/kikienvadrouille.com\/?p=3577\">longko<\/a>\u00a0de sa communaut\u00e9, il aime en effet m\u2019apprendre des choses, rire, discuter de multiples sujets. Mais, lorsque nos conversations ne sont pas traduites par l\u2019un de leurs enfants, elles ressemblent \u00e0 un dialogue entre sourds\u2026!<\/p><p>\u00a0 \u00a0 \u00a0Benita est quant \u00e0 elle tr\u00e8s r\u00e9serv\u00e9e. Elle ne parle que lorsqu\u2019elle a quelque chose d\u2019utile ou de pertinent \u00e0 exprimer.\u00a0\u00a0<\/p><p>Malgr\u00e9 tout, chaque journ\u00e9e pass\u00e9e \u00e0 travailler \u00e0 ses c\u00f4t\u00e9s est un pas de plus dans la confiance qu\u2019elle m\u2019accorde. Elle s\u2019ouvre peu \u00e0 peu \u00e0 moi, notamment dans nos moments de pause autour du mat\u00e9. Sans m\u00eame la questionner, elle me raconte ainsi des bribes de son enfance et m\u2019explique les probl\u00e8mes auxquels sa communaut\u00e9 est aujourd\u2019hui confront\u00e9e.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-339833c elementor-arrows-position-inside elementor-pagination-position-outside elementor-widget elementor-widget-image-carousel\" data-id=\"339833c\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-settings=\"{&quot;slides_to_show&quot;:&quot;2&quot;,&quot;slides_to_scroll&quot;:&quot;2&quot;,&quot;navigation&quot;:&quot;both&quot;,&quot;autoplay&quot;:&quot;yes&quot;,&quot;pause_on_hover&quot;:&quot;yes&quot;,&quot;pause_on_interaction&quot;:&quot;yes&quot;,&quot;autoplay_speed&quot;:5000,&quot;infinite&quot;:&quot;yes&quot;,&quot;speed&quot;:500}\" data-widget_type=\"image-carousel.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-image-carousel-wrapper swiper\" role=\"region\" aria-roledescription=\"carousel\" aria-label=\"Carrousel d\u2019images\" dir=\"ltr\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-image-carousel swiper-wrapper\" aria-live=\"off\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"swiper-slide\" role=\"group\" aria-roledescription=\"slide\" aria-label=\"1 sur 2\"><figure class=\"swiper-slide-inner\"><img decoding=\"async\" class=\"swiper-slide-image\" src=\"https:\/\/kikienvadrouille.com\/wp-content\/uploads\/2021\/03\/IMG_20180421_135112-300x225.jpg\" alt=\"Un des nombreux bons petits plats traditionnels confectionn\u00e9s avec Benita \ud83d\udc9a\" \/><figcaption class=\"elementor-image-carousel-caption\">Un des nombreux bons petits plats traditionnels confectionn\u00e9s avec Benita \ud83d\udc9a<\/figcaption><\/figure><\/div><div class=\"swiper-slide\" role=\"group\" aria-roledescription=\"slide\" aria-label=\"2 sur 2\"><figure class=\"swiper-slide-inner\"><img decoding=\"async\" class=\"swiper-slide-image\" src=\"https:\/\/kikienvadrouille.com\/wp-content\/uploads\/2021\/03\/IMG_20180423_153544-300x225.jpg\" alt=\"Int\u00e9rieure de la Ruka (maison mapuche traditionnelle) dans laquelle Alejandro partage avec ses invit\u00e9s les histoires, les savoirs et les croyances de son peuple\" \/><figcaption class=\"elementor-image-carousel-caption\">Int\u00e9rieure de la Ruka (maison mapuche traditionnelle) dans laquelle Alejandro partage avec ses invit\u00e9s les histoires, les savoirs et les croyances de son peuple<\/figcaption><\/figure><\/div>\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-swiper-button elementor-swiper-button-prev\" role=\"button\" tabindex=\"0\">\n\t\t\t\t\t\t<i aria-hidden=\"true\" class=\"eicon-chevron-left\"><\/i>\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-swiper-button elementor-swiper-button-next\" role=\"button\" tabindex=\"0\">\n\t\t\t\t\t\t<i aria-hidden=\"true\" class=\"eicon-chevron-right\"><\/i>\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"swiper-pagination\"><\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-255137a2 elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"255137a2\" data-element_type=\"section\" data-e-type=\"section\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-100 elementor-top-column elementor-element elementor-element-1c89ecc2\" data-id=\"1c89ecc2\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-5101cb03 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"5101cb03\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h3 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">L\u2019\u00e9conomie communautaire de Benita et les siens<br><\/h3>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-25f9f096 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"25f9f096\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>\u00a0 \u00a0 \u00a0Avec ses mots, Benita me traduit la situation : sa famille a d\u00fb <em>\u00ab s\u2019adapter aux n\u00e9cessit\u00e9s de la soci\u00e9t\u00e9 actuelle dirig\u00e9e par la plata<sup class=\"modern-footnotes-footnote \" data-mfn=\"2\" data-mfn-post-scope=\"000000005aa4cbc50000000042d1b9bd_3708\"><a href=\"javascript:void(0)\"  role=\"button\" aria-pressed=\"false\" aria-describedby=\"mfn-content-000000005aa4cbc50000000042d1b9bd_3708-2\">2<\/a><\/sup><span id=\"mfn-content-000000005aa4cbc50000000042d1b9bd_3708-2\" role=\"tooltip\" class=\"modern-footnotes-footnote__note\" tabindex=\"0\" data-mfn=\"2\">l&rsquo;argent<\/span>\u00bb<\/em>. D\u00e8s lors, son activit\u00e9 de tourisme solidaire permet aux siens de rester \u00e9conomiquement ind\u00e9pendants, de bien-vivre, de n\u2019avoir de comptes \u00e0 rendre \u00e0 personne et de valoriser leur culture aupr\u00e8s des touristes, pour les sensibiliser \u00e0 la n\u00e9cessit\u00e9 du respect de leur mode de vie.<\/p><figure id=\"attachment_3768\" aria-describedby=\"caption-attachment-3768\" style=\"width: 640px\" class=\"wp-caption alignnone\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"wp-image-3768 size-large\" src=\"https:\/\/kikienvadrouille.com\/wp-content\/uploads\/2021\/03\/IMG_20180429_173337-1024x768.jpg\" alt=\"\" width=\"640\" height=\"480\" srcset=\"https:\/\/kikienvadrouille.com\/wp-content\/uploads\/2021\/03\/IMG_20180429_173337-1024x768.jpg 1024w, https:\/\/kikienvadrouille.com\/wp-content\/uploads\/2021\/03\/IMG_20180429_173337-300x225.jpg 300w, https:\/\/kikienvadrouille.com\/wp-content\/uploads\/2021\/03\/IMG_20180429_173337-768x576.jpg 768w, https:\/\/kikienvadrouille.com\/wp-content\/uploads\/2021\/03\/IMG_20180429_173337-1536x1152.jpg 1536w, https:\/\/kikienvadrouille.com\/wp-content\/uploads\/2021\/03\/IMG_20180429_173337-2048x1536.jpg 2048w, https:\/\/kikienvadrouille.com\/wp-content\/uploads\/2021\/03\/IMG_20180429_173337-360x270.jpg 360w\" sizes=\"(max-width: 640px) 100vw, 640px\" \/><figcaption id=\"caption-attachment-3768\" class=\"wp-caption-text\">Peinture murale repr\u00e9sentant l&rsquo;activit\u00e9 \u00e9conomique communautaire de Currarehue<\/figcaption><\/figure><p>\u00a0 \u00a0 \u00a0En somme, leur entreprise familiale d\u2019ethnotourisme constitue leur arme de r\u00e9sistance face l\u2019Etat chilien, \u00e0 la soci\u00e9t\u00e9 de globalisation et face \u00e0 l\u2019assimilation culturelle. Leurs enfants contribuent \u00e0 cette lutte \u00e0 travers leurs propres activit\u00e9s dans l\u2019agriculture biologique et dans le tourisme \u00e9cologique et solidaire.<\/p><p>\u00a0 \u00a0 \u00a0En effet, Pablo aide ses parents \u00e0 g\u00e9rer l\u2019activit\u00e9 de gastronomie et de d\u00e9couverte de la culture mapuche (il est guide touristique et sp\u00e9cialis\u00e9 dans la construction d\u2019habitats durables). Marie-Sol est apicultrice sur le terrain familial. Elle est aussi en train d\u2019\u00e9largir son activit\u00e9 pour devenir cultivatrice de plantes m\u00e9dicinales et herboriste. Fabiola et son compagnon fran\u00e7ais \u00e9l\u00e8vent des canards en hiver et vivent de leur entreprise d\u2019\u00e9cotourisme durable, local et communautaire en \u00e9t\u00e9. Il s\u2019agit du r\u00e9seau <a href=\"https:\/\/raaraucarias.com\/fr\/qui-sommes-nous\/\"><em>\u00ab\u00a0Rutas Ancestrales Araucarias\u00a0\u00bb<\/em><\/a>, qui associe de nombreuses familles mapuche du village (dont la leur). Enfin, Claudia g\u00e8re des maisons d\u2019h\u00f4tes.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-a3c91ad elementor-widget elementor-widget-image-gallery\" data-id=\"a3c91ad\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"image-gallery.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-image-gallery\">\n\t\t\t<div id='gallery-2' class='gallery galleryid-3708 gallery-columns-2 gallery-size-large'><figure class='gallery-item'>\n\t\t\t<div class='gallery-icon landscape'>\n\t\t\t\t<a data-elementor-open-lightbox=\"yes\" data-elementor-lightbox-slideshow=\"a3c91ad\" data-elementor-lightbox-title=\"OLYMPUS DIGITAL CAMERA\" data-e-action-hash=\"#elementor-action%3Aaction%3Dlightbox%26settings%3DeyJpZCI6Mzc3MSwidXJsIjoiaHR0cHM6XC9cL2tpa2llbnZhZHJvdWlsbGUuY29tXC93cC1jb250ZW50XC91cGxvYWRzXC8yMDIxXC8wM1wvUDQyOTIzNzYtc2NhbGVkLmpwZyIsInNsaWRlc2hvdyI6ImEzYzkxYWQifQ%3D%3D\" href='https:\/\/kikienvadrouille.com\/wp-content\/uploads\/2021\/03\/P4292376-scaled.jpg'><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"640\" height=\"360\" src=\"https:\/\/kikienvadrouille.com\/wp-content\/uploads\/2021\/03\/P4292376-1024x576.jpg\" class=\"attachment-large size-large\" alt=\"\" aria-describedby=\"gallery-2-3771\" srcset=\"https:\/\/kikienvadrouille.com\/wp-content\/uploads\/2021\/03\/P4292376-1024x576.jpg 1024w, https:\/\/kikienvadrouille.com\/wp-content\/uploads\/2021\/03\/P4292376-300x169.jpg 300w, https:\/\/kikienvadrouille.com\/wp-content\/uploads\/2021\/03\/P4292376-768x432.jpg 768w, https:\/\/kikienvadrouille.com\/wp-content\/uploads\/2021\/03\/P4292376-1536x864.jpg 1536w, https:\/\/kikienvadrouille.com\/wp-content\/uploads\/2021\/03\/P4292376-2048x1152.jpg 2048w, https:\/\/kikienvadrouille.com\/wp-content\/uploads\/2021\/03\/P4292376-480x270.jpg 480w\" sizes=\"(max-width: 640px) 100vw, 640px\" \/><\/a>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<figcaption class='wp-caption-text gallery-caption' id='gallery-2-3771'>\n\t\t\t\tMarie-Sol et ses ruches\n\t\t\t\t<\/figcaption><\/figure><figure class='gallery-item'>\n\t\t\t<div class='gallery-icon landscape'>\n\t\t\t\t<a data-elementor-open-lightbox=\"yes\" data-elementor-lightbox-slideshow=\"a3c91ad\" data-elementor-lightbox-title=\"OLYMPUS DIGITAL CAMERA\" data-e-action-hash=\"#elementor-action%3Aaction%3Dlightbox%26settings%3DeyJpZCI6Mzc2NSwidXJsIjoiaHR0cHM6XC9cL2tpa2llbnZhZHJvdWlsbGUuY29tXC93cC1jb250ZW50XC91cGxvYWRzXC8yMDIxXC8wM1wvSU1HXzIwMTgwNDIzXzE0NDE1Ny1zY2FsZWQuanBnIiwic2xpZGVzaG93IjoiYTNjOTFhZCJ9\" href='https:\/\/kikienvadrouille.com\/wp-content\/uploads\/2021\/03\/IMG_20180423_144157-scaled.jpg'><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"640\" height=\"480\" src=\"https:\/\/kikienvadrouille.com\/wp-content\/uploads\/2021\/03\/IMG_20180423_144157-1024x768.jpg\" class=\"attachment-large size-large\" alt=\"\" aria-describedby=\"gallery-2-3765\" srcset=\"https:\/\/kikienvadrouille.com\/wp-content\/uploads\/2021\/03\/IMG_20180423_144157-1024x768.jpg 1024w, https:\/\/kikienvadrouille.com\/wp-content\/uploads\/2021\/03\/IMG_20180423_144157-300x225.jpg 300w, https:\/\/kikienvadrouille.com\/wp-content\/uploads\/2021\/03\/IMG_20180423_144157-768x576.jpg 768w, https:\/\/kikienvadrouille.com\/wp-content\/uploads\/2021\/03\/IMG_20180423_144157-1536x1152.jpg 1536w, https:\/\/kikienvadrouille.com\/wp-content\/uploads\/2021\/03\/IMG_20180423_144157-2048x1536.jpg 2048w, https:\/\/kikienvadrouille.com\/wp-content\/uploads\/2021\/03\/IMG_20180423_144157-360x270.jpg 360w\" sizes=\"(max-width: 640px) 100vw, 640px\" \/><\/a>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<figcaption class='wp-caption-text gallery-caption' id='gallery-2-3765'>\n\t\t\t\tLe laboratoire de Marie-Sol pour la confection de divers cosm\u00e9tiques et pour la pr\u00e9paration du miel \n\t\t\t\t<\/figcaption><\/figure>\n\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-af898b6 elementor-widget elementor-widget-image\" data-id=\"af898b6\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"image.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<figure class=\"wp-caption\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"640\" height=\"480\" src=\"https:\/\/kikienvadrouille.com\/wp-content\/uploads\/2021\/03\/IMG_20180423_143117-1024x768.jpg\" class=\"attachment-large size-large wp-image-3764\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/kikienvadrouille.com\/wp-content\/uploads\/2021\/03\/IMG_20180423_143117-1024x768.jpg 1024w, https:\/\/kikienvadrouille.com\/wp-content\/uploads\/2021\/03\/IMG_20180423_143117-300x225.jpg 300w, https:\/\/kikienvadrouille.com\/wp-content\/uploads\/2021\/03\/IMG_20180423_143117-768x576.jpg 768w, https:\/\/kikienvadrouille.com\/wp-content\/uploads\/2021\/03\/IMG_20180423_143117-1536x1152.jpg 1536w, https:\/\/kikienvadrouille.com\/wp-content\/uploads\/2021\/03\/IMG_20180423_143117-2048x1536.jpg 2048w, https:\/\/kikienvadrouille.com\/wp-content\/uploads\/2021\/03\/IMG_20180423_143117-360x270.jpg 360w\" sizes=\"(max-width: 640px) 100vw, 640px\" \/>\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<figcaption class=\"widget-image-caption wp-caption-text\">Le domaine familial et son cadre bucolique<\/figcaption>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/figure>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-a2ff02d elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"a2ff02d\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h3 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">De l\u2019importance des femmes dans la transmission de la langue mapuche<br><\/h3>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-1520ca8c elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"1520ca8c\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>\u00a0 \u00a0 \u00a0En dehors de son activit\u00e9 d\u2019h\u00e9bergement touristique, Claudia est aussi et surtout institutrice en \u00e9cole maternelle. Dans son m\u00e9tier, elle s\u2019attache \u00e0 enseigner le <em>mapudungun<\/em> aux enfants de 1 \u00e0 5 ans. Elle trouve une grande fiert\u00e9 dans cette mission de transmission linguistique et culturelle aux jeunes g\u00e9n\u00e9rations. Pour elle, les femmes, qui sont d\u2019ailleurs les seules \u00e0 enseigner aux enfants en bas \u00e2ge dans son \u00e9cole, ont un r\u00f4le crucial dans la conservation de l\u2019identit\u00e9 culturelle mapuche. \u00c0 travers l\u2019\u00e9ducation que celles-ci offrent aux plus jeunes, elles sont les premi\u00e8res instigatrices de cette r\u00e9silience culturelle.<\/p><p>\u00a0 \u00a0 \u00a0Pourtant, Claudia a v\u00e9cu des tensions avec son sup\u00e9rieur hi\u00e9rarchique qui \u00e9tait ant\u00e9rieurement r\u00e9ticent \u00e0 cet enseignement linguistique. Dans les \u00e9coles publiques, la culture coloniale est en effet impos\u00e9e avec l\u2019espagnol pour seule langue officielle reconnue \u00e0 ce jour au Chili.<\/p><p>\u00a0 \u00a0 \u00a0N\u00e9anmoins signe d\u2019\u00e9volution des m\u0153urs, les \u00e9coles priv\u00e9es et publiques chiliennes ont depuis peu la possibilit\u00e9 d\u2019enseigner le <em>mapudungun<\/em> d\u00e8s la petite enfance. Du mat\u00e9riel \u00e9crit est fourni par le gouvernement pour faciliter cette transmission. Encore serait-il pertinent que les variantes r\u00e9gionales de cette langue vivante\u00a0\u00e0 la riche s\u00e9mantique et aux diff\u00e9rents accents soient prises en compte.<\/p><figure id=\"attachment_3786\" aria-describedby=\"caption-attachment-3786\" style=\"width: 609px\" class=\"wp-caption alignnone\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"wp-image-3786 size-full\" src=\"https:\/\/kikienvadrouille.com\/wp-content\/uploads\/2021\/03\/Claudia-Panguilef-Conoequir.png\" alt=\"\" width=\"609\" height=\"365\" srcset=\"https:\/\/kikienvadrouille.com\/wp-content\/uploads\/2021\/03\/Claudia-Panguilef-Conoequir.png 609w, https:\/\/kikienvadrouille.com\/wp-content\/uploads\/2021\/03\/Claudia-Panguilef-Conoequir-300x180.png 300w, https:\/\/kikienvadrouille.com\/wp-content\/uploads\/2021\/03\/Claudia-Panguilef-Conoequir-450x270.png 450w\" sizes=\"(max-width: 609px) 100vw, 609px\" \/><figcaption id=\"caption-attachment-3786\" class=\"wp-caption-text\">Claudia Panguilef-Conoequir sensibilise, jusqu&rsquo;en France, le public au respect de sa culture (s\u00e9minaire-d\u00e9bat, Paris, 2018)<\/figcaption><\/figure><p>\u00a0Quoiqu\u2019il en soit, Claudia m\u2019explique qu\u2019un mouvement de revalorisation des cultures autochtones du pays prend forme au sein de la nouvelle g\u00e9n\u00e9ration. Les jeunes mapuche ont de plus en plus conscience de l\u2019importance de garder vivante leur identit\u00e9 et ont besoin de renouer avec leurs racines. Alors que cette langue se perdait jusqu\u2019\u00e0 encore r\u00e9cemment, les jeunes commencent ainsi \u00e0 reparler <em>mapudungun<\/em>\u00a0entre eux.<\/p><p>\u00a0 \u00a0 \u00a0De son c\u00f4t\u00e9 et en tant qu\u2019institutrice, le combat de Claudia dans cette transmission culturelle reste quotidien.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-67626f27 elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"67626f27\" data-element_type=\"section\" data-e-type=\"section\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-100 elementor-top-column elementor-element elementor-element-62871b12\" data-id=\"62871b12\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-a75ae8b elementor-widget elementor-widget-image\" data-id=\"a75ae8b\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"image.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<figure class=\"wp-caption\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"640\" height=\"480\" src=\"https:\/\/kikienvadrouille.com\/wp-content\/uploads\/2021\/03\/P4232258-1024x768.jpg\" class=\"attachment-large size-large wp-image-3769\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/kikienvadrouille.com\/wp-content\/uploads\/2021\/03\/P4232258-1024x768.jpg 1024w, https:\/\/kikienvadrouille.com\/wp-content\/uploads\/2021\/03\/P4232258-300x225.jpg 300w, https:\/\/kikienvadrouille.com\/wp-content\/uploads\/2021\/03\/P4232258-768x576.jpg 768w, https:\/\/kikienvadrouille.com\/wp-content\/uploads\/2021\/03\/P4232258-1536x1152.jpg 1536w, https:\/\/kikienvadrouille.com\/wp-content\/uploads\/2021\/03\/P4232258-2048x1536.jpg 2048w, https:\/\/kikienvadrouille.com\/wp-content\/uploads\/2021\/03\/P4232258-360x270.jpg 360w\" sizes=\"(max-width: 640px) 100vw, 640px\" \/>\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<figcaption class=\"widget-image-caption wp-caption-text\">La jeunesse mapuche fait notamment le pont entre sa culture traditionnelle et les formes d'expression artistiques contemporaines<\/figcaption>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/figure>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-4f04666 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"4f04666\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h3 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Solidarit\u00e9 communautaire et ambiance d\u00e9contract\u00e9e \u00e0 Currarehue <br><\/h3>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-63e6f7b1 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"63e6f7b1\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>\u00a0 \u00a0 \u00a0Durant mon s\u00e9jour, l\u2019immense solidarit\u00e9 qui r\u00e8gne au sein du foyer de Benita et Alejandro est surement l\u2019une des choses qui m\u2019aura la plus marqu\u00e9e.<\/p><p>\u00a0 \u00a0 \u00a0Les membres de la famille, unis autour des activit\u00e9s de tourisme et d\u2019agriculture locale, s\u2019aident mutuellement et quotidiennement les uns les autres. Chaque fois qu\u2019ils en ont l\u2019occasion, les enfants passent chez leurs parents pour aider \u00e0 la vaisselle, \u00e0 la cuisine, au dressage des tables, au m\u00e9nage, \u00e0 la coupe du bois, \u00e0 l\u2019alimentation du feu, etc.<\/p><p>\u00a0 \u00a0 \u00a0Cette solidarit\u00e9 s\u2019\u00e9tend \u00e0 l\u2019ensemble des communaut\u00e9s mapuche du territoire Trankura et de Currarehue. La famille Panguilef\/Co\u00f1oequir pr\u00eate en effet main forte aux membres de leur<em> lof<sup class=\"modern-footnotes-footnote \" data-mfn=\"3\" data-mfn-post-scope=\"000000005aa4cbc50000000042d1b9bd_3708\"><a href=\"javascript:void(0)\"  role=\"button\" aria-pressed=\"false\" aria-describedby=\"mfn-content-000000005aa4cbc50000000042d1b9bd_3708-3\">3<\/a><\/sup><span id=\"mfn-content-000000005aa4cbc50000000042d1b9bd_3708-3\" role=\"tooltip\" class=\"modern-footnotes-footnote__note\" tabindex=\"0\" data-mfn=\"3\">Espace d\u2019appartenance de la famille \u00e9largie et entit\u00e9 de base du syst\u00e8me socio-politique mapuche<\/span><\/em>\u00a0et d\u2019autres <em>lof<\/em>. Elle re\u00e7oit avec grand soin les nombreux amis mapuche venus des quatre coins du Chili et de l\u2019Argentine. En retour, ceux-ci \u00e9paulent la famille \u00e0 la moindre occasion. Pour tout dire, durant mon s\u00e9jour, il ne s\u2019est pass\u00e9 un jour sans que nous ayons re\u00e7u la visite de plusieurs de leurs cons\u0153urs et confr\u00e8res\u00a0!<\/p><figure id=\"attachment_3791\" aria-describedby=\"caption-attachment-3791\" style=\"width: 640px\" class=\"wp-caption alignnone\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"size-large wp-image-3791\" src=\"https:\/\/kikienvadrouille.com\/wp-content\/uploads\/2021\/03\/P4302385-1024x576.jpg\" alt=\"\" width=\"640\" height=\"360\" srcset=\"https:\/\/kikienvadrouille.com\/wp-content\/uploads\/2021\/03\/P4302385-1024x576.jpg 1024w, https:\/\/kikienvadrouille.com\/wp-content\/uploads\/2021\/03\/P4302385-300x169.jpg 300w, https:\/\/kikienvadrouille.com\/wp-content\/uploads\/2021\/03\/P4302385-768x432.jpg 768w, https:\/\/kikienvadrouille.com\/wp-content\/uploads\/2021\/03\/P4302385-1536x864.jpg 1536w, https:\/\/kikienvadrouille.com\/wp-content\/uploads\/2021\/03\/P4302385-2048x1152.jpg 2048w, https:\/\/kikienvadrouille.com\/wp-content\/uploads\/2021\/03\/P4302385-480x270.jpg 480w\" sizes=\"(max-width: 640px) 100vw, 640px\" \/><figcaption id=\"caption-attachment-3791\" class=\"wp-caption-text\">La famille re\u00e7oit r\u00e9guli\u00e8rement ses amis d&rsquo;autres lofs mapuche chiliennes et argentines (+ une fran\u00e7aise tout \u00e0 droite ^^)<\/figcaption><\/figure><p>\u00a0 \u00a0 \u00a0Le travail est aussi rythm\u00e9 par de nombreuses pauses bien m\u00e9rit\u00e9es, qui rassemblent la famille. Ces moments privil\u00e9gi\u00e9s sont l\u2019occasion de se reposer, et de partager tranquillement des discussions autour d\u2019un petit mat\u00e9.<\/p><p>\u00a0 \u00a0 \u00a0Ici, si l\u2019on travaille beaucoup, ce n\u2019est, en effet, jamais sous pression. Tout le monde veille sur le bien-\u00eatre de tout le monde, et les membres de la famille s\u2019adonnent \u00e0 leurs activit\u00e9s quotidiennes avec patience et plaisir. Ce rythme de vie me fait du bien. Malgr\u00e9 mon travail prenant aupr\u00e8s de Benita, je me suis ainsi sentie rapidement apais\u00e9e dans la t\u00eate comme dans le corps. Une bonne cure de qui\u00e9tude pour la boule de nerfs que je suis\u2026!<\/p><p>\u00a0 \u00a0 \u00a0Cette ambiance d\u00e9contract\u00e9e est contrast\u00e9e par des moments plus \u00ab tendus \u00bb o\u00f9 l\u2019on doit r\u00e9pondre \u00e0 des demandes de groupes touristiques dans des d\u00e9lais serr\u00e9s. Dans ces temps-l\u00e0, tout le monde met alors la main \u00e0 la patte.<\/p><p>\u00a0 \u00a0 \u00a0Ce calme ambiant est \u00e9galement interrompu par des moments plus festifs, qui m\u2019auront tout autant marqu\u00e9e que cette solidarit\u00e9 intercommunautaire. Les Mapuche savent faire la f\u00eate et profiter de la vie !<\/p><p>\u00a0 \u00a0 \u00a0Tous les dimanches, apr\u00e8s une dure semaine de labeur, Benita et Alejandro organisent ainsi un grand repas familial o\u00f9 sont souvent convi\u00e9s leurs amis.\u00a0<\/p><p>\u00a0 \u00a0 \u00a0J\u2019ai particip\u00e9 deux fois \u00e0 ce grand rassemblement. Int\u00e9gr\u00e9e \u00e0 la famille, j\u2019ai pass\u00e9 mes soir\u00e9es dominicales \u00e0 danser et \u00e0 parler avec eux autour du feu de chemin\u00e9e r\u00e9confortant de la salle de restaurant annex\u00e9e \u00e0 leur maison. Ces moments de partage sont grav\u00e9s dans ma m\u00e9moire.<\/p><figure id=\"attachment_3762\" aria-describedby=\"caption-attachment-3762\" style=\"width: 640px\" class=\"wp-caption alignnone\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"wp-image-3762 size-large\" src=\"https:\/\/kikienvadrouille.com\/wp-content\/uploads\/2021\/03\/IMG_20180422_144408-1024x768.jpg\" alt=\"\" width=\"640\" height=\"480\" srcset=\"https:\/\/kikienvadrouille.com\/wp-content\/uploads\/2021\/03\/IMG_20180422_144408-1024x768.jpg 1024w, https:\/\/kikienvadrouille.com\/wp-content\/uploads\/2021\/03\/IMG_20180422_144408-300x225.jpg 300w, https:\/\/kikienvadrouille.com\/wp-content\/uploads\/2021\/03\/IMG_20180422_144408-768x576.jpg 768w, https:\/\/kikienvadrouille.com\/wp-content\/uploads\/2021\/03\/IMG_20180422_144408-1536x1152.jpg 1536w, https:\/\/kikienvadrouille.com\/wp-content\/uploads\/2021\/03\/IMG_20180422_144408-2048x1536.jpg 2048w, https:\/\/kikienvadrouille.com\/wp-content\/uploads\/2021\/03\/IMG_20180422_144408-360x270.jpg 360w\" sizes=\"(max-width: 640px) 100vw, 640px\" \/><figcaption id=\"caption-attachment-3762\" class=\"wp-caption-text\">Place au partage, \u00e0 la f\u00eate et aux bons petits plats maison !<\/figcaption><\/figure>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-de0b59d elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"de0b59d\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p style=\"text-align: center;\">*****<\/p><p>\u00a0 \u00a0 \u00a0Entour\u00e9e d\u2019un paysage aussi envoutant qu\u2019apaisant, mon s\u00e9jour d\u2019immersion m\u2019apprend \u00e0 mieux comprendre l&rsquo;intime connexion de <a href=\"https:\/\/kikienvadrouille.com\/?p=3577\">ces \u00ab hommes de la Terre \u00bb<\/a><em><sup class=\"modern-footnotes-footnote \" data-mfn=\"4\" data-mfn-post-scope=\"000000005aa4cbc50000000042d1b9bd_3708\"><a href=\"javascript:void(0)\"  role=\"button\" aria-pressed=\"false\" aria-describedby=\"mfn-content-000000005aa4cbc50000000042d1b9bd_3708-4\">4<\/a><\/sup><span id=\"mfn-content-000000005aa4cbc50000000042d1b9bd_3708-4\" role=\"tooltip\" class=\"modern-footnotes-footnote__note\" tabindex=\"0\" data-mfn=\"4\"> Ce que signifie \u00ab Mapuche \u00bb<\/span><\/em> \u00e0 leur environnement. Le lien aux \u00e9l\u00e9ments du Vivant, terrestres et aquatiques, est en effet fondamental \u00e0 la vie des Mapuche. Aussi, mes promenades solitaires autour du domaine familial me rappellent \u00e0 une douce pens\u00e9e pour ce territoire d\u2019une richesse biologique incroyable. Autant d&rsquo;histoires \u00e0 vous conter dans un prochain \u00e9pisode\u2026<\/p><p><em>\u00a0<\/em><\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-ba7f3dd elementor-widget elementor-widget-image\" data-id=\"ba7f3dd\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"image.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"640\" height=\"480\" src=\"https:\/\/kikienvadrouille.com\/wp-content\/uploads\/2021\/03\/IMG_20180425_162242-768x576.jpg\" class=\"attachment-medium_large size-medium_large wp-image-3788\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/kikienvadrouille.com\/wp-content\/uploads\/2021\/03\/IMG_20180425_162242-768x576.jpg 768w, https:\/\/kikienvadrouille.com\/wp-content\/uploads\/2021\/03\/IMG_20180425_162242-300x225.jpg 300w, https:\/\/kikienvadrouille.com\/wp-content\/uploads\/2021\/03\/IMG_20180425_162242-1024x768.jpg 1024w, https:\/\/kikienvadrouille.com\/wp-content\/uploads\/2021\/03\/IMG_20180425_162242-1536x1152.jpg 1536w, https:\/\/kikienvadrouille.com\/wp-content\/uploads\/2021\/03\/IMG_20180425_162242-2048x1536.jpg 2048w, https:\/\/kikienvadrouille.com\/wp-content\/uploads\/2021\/03\/IMG_20180425_162242-360x270.jpg 360w\" sizes=\"(max-width: 640px) 100vw, 640px\" \/>\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-746022e elementor-widget elementor-widget-image\" data-id=\"746022e\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"image.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"640\" height=\"480\" src=\"https:\/\/kikienvadrouille.com\/wp-content\/uploads\/2021\/03\/IMG_20180423_165529-768x576.jpg\" class=\"attachment-medium_large size-medium_large wp-image-3787\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/kikienvadrouille.com\/wp-content\/uploads\/2021\/03\/IMG_20180423_165529-768x576.jpg 768w, https:\/\/kikienvadrouille.com\/wp-content\/uploads\/2021\/03\/IMG_20180423_165529-300x225.jpg 300w, https:\/\/kikienvadrouille.com\/wp-content\/uploads\/2021\/03\/IMG_20180423_165529-1024x768.jpg 1024w, https:\/\/kikienvadrouille.com\/wp-content\/uploads\/2021\/03\/IMG_20180423_165529-1536x1152.jpg 1536w, https:\/\/kikienvadrouille.com\/wp-content\/uploads\/2021\/03\/IMG_20180423_165529-2048x1536.jpg 2048w, https:\/\/kikienvadrouille.com\/wp-content\/uploads\/2021\/03\/IMG_20180423_165529-360x270.jpg 360w\" sizes=\"(max-width: 640px) 100vw, 640px\" \/>\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-f40105c elementor-widget elementor-widget-image\" data-id=\"f40105c\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"image.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"640\" height=\"853\" src=\"https:\/\/kikienvadrouille.com\/wp-content\/uploads\/2021\/03\/P4202226-768x1024.jpg\" class=\"attachment-medium_large size-medium_large wp-image-3790\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/kikienvadrouille.com\/wp-content\/uploads\/2021\/03\/P4202226-768x1024.jpg 768w, https:\/\/kikienvadrouille.com\/wp-content\/uploads\/2021\/03\/P4202226-225x300.jpg 225w, https:\/\/kikienvadrouille.com\/wp-content\/uploads\/2021\/03\/P4202226-1152x1536.jpg 1152w, https:\/\/kikienvadrouille.com\/wp-content\/uploads\/2021\/03\/P4202226-1536x2048.jpg 1536w, https:\/\/kikienvadrouille.com\/wp-content\/uploads\/2021\/03\/P4202226-203x270.jpg 203w, https:\/\/kikienvadrouille.com\/wp-content\/uploads\/2021\/03\/P4202226-scaled.jpg 1920w\" sizes=\"(max-width: 640px) 100vw, 640px\" \/>\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-67401a0b elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"67401a0b\" data-element_type=\"section\" data-e-type=\"section\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-100 elementor-top-column elementor-element elementor-element-2b3e1676\" data-id=\"2b3e1676\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-2e542cc8 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"2e542cc8\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Retrouvez la suite de mon reportage consacr\u00e9e \u00e0 mon exp\u00e9rience de volontariat en territoire mapuche ici.<br><br><\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>\u2013 T\u00e9moignage d\u2019une r\u00e9sistance culturelle \u00e0 travers le tourisme communautaire \u2013 \u23f3 Suite d\u2019une s\u00e9rie consacr\u00e9e \u00e0 mon exp\u00e9rience de volontariat en territoire mapuche, durant mon voyage en Am\u00e9rique du Sud de f\u00e9vrier \u00e0 ao\u00fbt 2018. &nbsp; Retrouvez la premi\u00e8re partie de ce t\u00e9moignage ici. &nbsp; *** Chili, Automne austral, Avril 2018. Le feu cr\u00e9pite dans le four traditionnel de la maison familiale. La th\u00e9i\u00e8re install\u00e9e juste au-dessus signale, par un doux sifflement, que c\u2019est l\u2019heure de servir le mat\u00e9&#8230;<\/p>\n<p class=\"read-more\"><a class=\"btn btn-default\" href=\"https:\/\/kikienvadrouille.com\/?p=3708\">Lire la suite<span class=\"screen-reader-text\"> Lire la suite<\/span><\/a><\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":3770,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[82,129,83],"tags":[9,15,94,65,114,64,124,98,93,91,110,125,126,89],"class_list":["post-3708","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-aventures-dailleurs","category-chili","category-voyages-engages","tag-amerique-du-sud","tag-chili","tag-diversite-culturelle","tag-droits-humains","tag-immersion","tag-luttes","tag-mapuche","tag-natifs-damerique","tag-peuples-autochtones","tag-projet-personnel","tag-protection-de-lenvironnement","tag-reportage","tag-vie-locale","tag-voyage-engage"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/kikienvadrouille.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/3708","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/kikienvadrouille.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/kikienvadrouille.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/kikienvadrouille.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/kikienvadrouille.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=3708"}],"version-history":[{"count":67,"href":"https:\/\/kikienvadrouille.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/3708\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":4389,"href":"https:\/\/kikienvadrouille.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/3708\/revisions\/4389"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/kikienvadrouille.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/media\/3770"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/kikienvadrouille.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=3708"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/kikienvadrouille.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=3708"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/kikienvadrouille.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=3708"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}